¿Qué tal si pudieras crear un panel solar de $10 dólares?
ماذا لو بإمكانك صنع لوحللطاقة الشمسية قيمته 10 دولارات؟
Quizás mi bebé da patadas porque quiere una barra de cereales.
ربما طفلي يركل لأنه يرغب بتناول لوحطاقة
Tecnología solar para vehículos.
تكنولوجيا الطاقة الشمسية لوحة للمركبات
Bueno, si sobrecargo el reactor del pad de regreso... ...podría liberar suficiente energía... ...para lanzarnos de vuelta a nuestro universo, pero es muy arriesgado.
حسناً ، لو زدت طاقة مفاعل لوحة العودة ربما تطلق طاقة كافية لترجعنا إلى الكون ، لكنها خطرة جداً
¡La radiación cósmica de fondo en el universo... ...una especie de eco del Big Bang... ...es exactamente igual al espectro de energía de mi pad de regreso!
في داخل الكون نوعاً ما من صدى الإنفجار الكبير يطابق بالضبط طاقةلوحة عودتي
¡Brian y yo estuvimos atrapados fuera de la continuidad del espacio-tiempo... ...y la única forma de... ...poder regresar era sobrecargar mi viejo pad de regreso!
أنا و (برايان) علقنا خارج إستمرارية الفضاء والطريقة الوحيدة للرجوع كانت أن أزيد طاقةلوحة عودتي
Necesito verificar la conexión desde el tablero intermedio hasta la alimentación principal de la casa para que no haya riesgo de una sobrecarga cuando regrese la energía.
عليّ فقط تفقّد اتصال لوحة التغذيّة بالمصدر الرئيسي للطاقة حتى لا يكون هناك خطر
Además de esta función, hay que atender la corriente constante de órdenes de trabajo normales, los pedidos de iluminación segura, energía de respaldo, paneles de conmutación automática y tareas similares, que suponen un volumen de trabajo y responsabilidad increíbles para una sola persona.
وعلاوة على هذه المهمة، فإن التدفق المستمر من طلبات القيام بالأعمال العادية، والضغط من أجل توفير إضاءة إضافية لأغراض الأمن وطاقة احتياطية ولوحات تحويل تلقائي للخط الكهربائي والقيام بمهام مماثلة، تلقي جميعها عبء عمل ومسؤولية هائلين على شخص واحد.